跳到主要內容

開車學日語 — 真的開口講,才學得會

在車上學日文,最好的方式就是開口說。Japan Cat 的開車模式是跟 AI 夥伴的純語音對話:你講,它用日文回答、幫你糾正,再問下一個問題 — 不用看螢幕,也不用點手機

駕駛雙手握著方向盤,手機橫放固定在支架上,正在執行 Japan Cat 開車模式

駅えきに行いくんですね。いいですね!

原來你要去車站。很好!

你的句子

駅を行きます。

駅に行きます。

要記得:

1表示要去的地方用「に」:駅に行きます。
2「を」表示動作的對象,不是目的地

電車でんしゃで行いきますか。

日本語文法跟進問題

駅を行きます

「駅を行きます」

聆聽中...

開車模式

不用看螢幕不用點手機

你講,它用日文回答、幫你糾正,再問下一個問題

開車真的可以學日文嗎?

可以 — 就口說和聽力來說,車上是最適合練習的地方之一。你一個人、可以大聲講,而且這段時間本來就在你的行程裡。在車上不能做的,是讀、寫或滑單字卡。所以大部分「開車學語言」的選擇,都是只能聽的有聲課程。Japan Cat 補上缺少的那一半:你會回話,而對話會依你講的內容調整

開車模式怎麼用

  1. 出發前先把手機固定在支架上,並用藍牙連上車子
  2. 打開 Japan Cat,選好夥伴(Aiko、Ren 或 Keiko)和程度,再把手機轉成橫向。App 會切換成開車模式:純語音、大按鈕、螢幕保持常亮
  3. 開口講。Japan Cat 會把你講的話轉成文字,用自然的日文回應,接著用英文、廣東話或國語簡短說明哪裡講錯、怎麼講更好
  4. 每一輪最後它都會問你一個問題,所以不用看手機,對話也能繼續下去
  5. 停好車後,打開「歷史」就能看到每一句話和糾正內容,「我的錯誤」則整理了值得再練一次的句子

30 分鐘通勤學日文示範

  • 第 0–5 分鐘: 依你的程度閒聊 — 今天過得怎樣、天氣、你要去哪裡
  • 第 5–25 分鐘: 選一個情境 — 在餐廳點餐、飯店入住、工作面試、跟朋友聊天
  • 停好車之後: 打開「我的錯誤」,看看講錯的句子和自然的說法

有聲課程 vs. AI 日語會話:在車上哪個好?

比較有聲課程Japan Cat(AI 會話)
你在做什麼聽並跟著腳本複誦進行開放式對話
會依你的回答調整嗎不會 — 腳本是固定的會 — 針對你實際講的話回應
糾正方式停頓後播放標準答案具體糾正你的句子並解釋
解釋語言通常只有英文英文、廣東話或國語
最適合從零開始、學第一批句子的人會一點日文、需要開口練的人

安全第一

把 Japan Cat 當成開擴音講電話:出發前設定好、手機固定好、雙手握方向盤、眼睛看著路,路況需要你全神貫注時就暫停對話。請遵守當地交通法規

常見問題

常見問題

開車學日語最好的方法是什麼?

要開口講,不要只是聽。有聲課程對完全的初學者有幫助,但只要會一些基本句子,像 Japan Cat 這樣的語音會話夥伴會逼你自己說出日文,這才是建立口說自信的關鍵

Japan Cat 可以連車上的藍牙嗎?

可以。Japan Cat 會透過手機目前的音訊輸出播放,包括車上藍牙,也可以在 App 裡選擇音訊輸出

支援 Apple CarPlay 或 Android Auto 嗎?

目前不是 CarPlay 或 Android Auto App。請用固定在支架上的手機,透過藍牙播放聲音

只能在開車時用嗎?

不是。同樣的純語音模式也適合搭捷運學日文,散步或在健身房也能用 — 只要是能大聲講話的地方都可以