Japan Cat日語開會用語： 15句商務會議表達
用15張商務字卡在日本會議中發言：開場的それでは会議を始めさせていただきます、少しよろしいでしょうか、補足させてください、結論から申し上げますと，以及經典的この件は持ち帰らせてください。程度：JLPT N3有12張、N4有3張
滑鼠移過去或點一下卡片，就能看到例句
-
01JLPT N3
それでは会議を始めさせていただきます
それではかいぎをはじめさせていただきます · soredewa kaigi wo hajimesasete itadakimasu
那麼會議就開始了
例句それでは会議を始めさせていただきます。
那麼會議就開始了
-
02JLPT N3
本日の議題は三点ございます
ほんじつのぎだいはさんてんございます · honjitsu no gidai wa santen gozaimasu
今天有三個議題
例句本日の議題は三点ございます。
今天有三個議題
-
03JLPT N4
ご質問はございますか
ごしつもんはございますか · goshitsumon wa gozaimasu ka
有問題嗎？
例句何かご質問はございますか。
有什麼問題嗎？
-
04JLPT N4
少しよろしいでしょうか
すこしよろしいでしょうか · sukoshi yoroshii deshou ka
方便打擾一下嗎？
例句すみません、少しよろしいでしょうか。
不好意思，方便打擾一下嗎？
-
05JLPT N3
補足させてください
ほそくさせてください · hosoku sasete kudasai
請讓我補充一下
例句一点補足させてください。
請讓我補充一點
-
06JLPT N3
確認させていただきます
かくにんさせていただきます · kakunin sasete itadakimasu
請讓我確認一下
例句念のため、確認させていただきます。
為了保險起見，讓我確認一下
-
07JLPT N3
異論はございません
いろんはございません · iron wa gozaimasen
沒有異議
例句こちらの案に異論はございません。
對這個提案我沒有異議
-
08JLPT N3
ご意見をお聞かせください
ごいけんをおきかせください · goiken wo okikase kudasai
請告訴我您的意見
例句忌憚のないご意見をお聞かせください。
請不吝賜教
-
09JLPT N3
時間の都合上
じかんのつごうじょう · jikan no tsugou jou
由於時間關係
例句時間の都合上、次の議題に移ります。
由於時間關係，我們進到下一個議題
-
10JLPT N4
以上でよろしいでしょうか
いじょうでよろしいでしょうか · ijou de yoroshii deshou ka
這樣可以嗎？
例句本日は以上でよろしいでしょうか。
今天到這裡可以嗎？
-
11JLPT N3
議事録は後ほど共有します
ぎじろくはのちほどきょうゆうします · gijiroku wa nochihodo kyouyuu shimasu
稍後會分享會議紀錄
例句議事録は後ほどメールで共有します。
稍後會用郵件分享會議紀錄
-
12JLPT N3
結論から申し上げますと
けつろんからもうしあげますと · ketsuron kara moushiagemasu to
先講結論的話
例句結論から申し上げますと、賛成です。
先講結論，我贊成
-
13JLPT N3
少し議論を整理させてください
すこしぎろんをせいりさせてください · sukoshi giron wo seiri sasete kudasai
讓我整理一下討論
例句少し議論を整理させてください。
讓我整理一下討論
-
14JLPT N3
次回までに検討いたします
じかいまでにけんとういたします · jikai made ni kentou itashimasu
下次會議前會研究
例句次回までに検討いたします。
下次會議前會研究
-
15JLPT N3
この件は持ち帰らせてください
このけんはもちかえらせてください · kono ken wa mochikaerasete kudasai
這件事讓我帶回去研究
例句この件は一度持ち帰らせてください。
這件事讓我先帶回去研究一下