日語商務用語: 18句必學表達
這18張商務語域JLPT N3字卡是日本職場的常用套語:お世話になっております、お疲れ様です、承知しました、かしこまりました、恐れ入りますが、お手数ですが、早速ですが、確かに承りました和改めてご連絡いたします,每張都有職場例句。
滑鼠移過去或點一下卡片,就能看到例句
-
01JLPT N3
お世話になっております
おせわになっております · osewa ni natte orimasu
承蒙關照(商務問候)
例句いつもお世話になっております。
一直以來承蒙關照
-
02JLPT N3
お疲れ様です
おつかれさまです · otsukaresama desu
辛苦了(職場萬用)
例句お疲れ様です。今日の会議の件ですが…。
辛苦了。關於今天會議的事……
-
03JLPT N3
承知しました
しょうちしました · shouchi shimashita
我明白了、遵命
例句承知しました。すぐに対応いたします。
明白了。我馬上處理
-
04JLPT N3
かしこまりました
kashikomarimashita
好的,遵命(服務業)
例句かしこまりました。少々お待ちくださいませ。
好的。請您稍候
-
05JLPT N3
恐れ入りますが
おそれいりますが · osore irimasu ga
不好意思,麻煩您……
例句恐れ入りますが、もう一度お名前をお願いします。
不好意思,麻煩再說一次您的大名
-
06JLPT N3
申し訳ございません
もうしわけございません · moushiwake gozaimasen
非常抱歉(最鄭重)
例句ご迷惑をおかけして、申し訳ございません。
造成您的困擾,非常抱歉
-
07JLPT N3
少々お待ちください
しょうしょうおまちください · shoushou omachi kudasai
請稍等
例句確認しますので、少々お待ちください。
我確認一下,請稍等
-
08JLPT N3
失礼いたします
しつれいいたします · shitsurei itashimasu
打擾了/告辭了
例句失礼いたします。資料をお持ちしました。
打擾了。我把資料送來了
-
09JLPT N3
お先に失礼します
おさきにしつれいします · osaki ni shitsurei shimasu
我先下班了
例句お先に失礼します。お疲れ様でした。
我先下班了。大家辛苦了
-
10JLPT N3
お願いいたします
おねがいいたします · onegai itashimasu
拜託您了(鄭重)
例句ご確認のほど、よろしくお願いいたします。
敬請確認,拜託您了
-
11JLPT N3
ご遠慮ください
ごえんりょください · goenryo kudasai
請勿……(婉轉禁止)
例句店内での通話はご遠慮ください。
店內請勿講電話
-
12JLPT N3
早速ですが
さっそくですが · sassoku desu ga
那麼事不宜遲……
例句早速ですが、本題に入りましょう。
事不宜遲,我們進入正題吧
-
13JLPT N3
確かに承りました
たしかにうけたまわりました · tashika ni uketamawarimashita
確實收到您的請託
例句ご注文、確かに承りました。
您的訂單已確實收到
-
14JLPT N3
お手数ですが
おてすうですが · otesuu desu ga
麻煩您……
例句お手数ですが、ご返信いただけますか。
麻煩您回覆一下好嗎?
-
15JLPT N3
ご丁寧に
ごていねいに · goteinei ni
承蒙您如此周到
例句ご丁寧にありがとうございます。
謝謝您這麼周到
-
16JLPT N3
いかがでしょうか
ikaga deshou ka
您覺得如何?(鄭重)
例句来週の火曜日はいかがでしょうか。
下週二您覺得如何?
-
17JLPT N3
いつもありがとうございます
itsumo arigatou gozaimasu
一直以來謝謝您(常客問候)
例句いつもありがとうございます。本日もどうぞごゆっくり。
一直以來謝謝您。今天也請慢慢享用
-
18JLPT N3
改めてご連絡いたします
あらためてごれんらくいたします · aratamete gorenraku itashimasu
容我再次與您聯繫
例句詳細が決まり次第、改めてご連絡いたします。
詳情確定後,容我再與您聯繫