跳至內容

日文電話同電郵常用句: 8句固定講法

JLPT N4商務/敬語8 張卡 · 電話・メール

8句商務電話同電郵固定用語(JLPT N4):少々お待ちください、接聽轉駁電話時講嘅お電話代わりました、電郵開頭嘅お世話になっております、添付します、ご確認ください,同結尾用嘅よろしくお願いいたします。

滑鼠移過或者撳一下張卡,就睇到例句

  • 01JLPT N4

    少々お待ちください

    しょうしょうおまちください · shoushou omachi kudasai

    請稍候

    商務/敬語
    例句

    少々お待ちください。担当者に代わります。

    請稍候,我為您轉接負責人

  • 02JLPT N4

    お電話代わりました

    おでんわかわりました · odenwa kawarimashita

    電話換人接了

    商務/敬語
    例句

    お電話代わりました、田中です。

    電話換人接了,我是田中

  • 03JLPT N4

    お世話になっております

    おせわになっております · osewa ni natte orimasu

    承蒙關照(商務常用)

    商務/敬語
    例句

    いつもお世話になっております。

    一直以來承蒙關照

  • 04JLPT N4

    お問い合わせ

    おといあわせ · otoiawase

    詢問/諮詢

    商務/敬語
    例句

    お問い合わせありがとうございます。

    感謝您的詢問

  • 05JLPT N4

    添付します

    てんぷします · tenpu shimasu

    附上(附件)

    商務/敬語
    例句

    資料を添付いたします。ご確認ください。

    附上資料,請確認

  • 06JLPT N4

    ご返信

    ごへんしん · gohenshin

    回信

    商務/敬語
    例句

    ご返信お待ちしております。

    靜候您的回覆

  • 07JLPT N4

    ご確認ください

    ごかくにんください · gokakunin kudasai

    請確認

    商務/敬語
    例句

    添付資料をご確認ください。

    請確認附件資料

  • 08JLPT N4

    よろしくお願いいたします

    よろしくおねがいいたします · yoroshiku onegai itashimasu

    敬請多多指教(更禮貌)

    商務/敬語
    例句

    ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

    敬請惠予考慮